5 películas mexicanas en 16mm y restauradas viajarán a Bolonia
POR: ENCUADRES
21-06-2025 16:33:02
Cinco películas mexicanas realizadas en 16 mm, entre 1961 y 1984, formarán parte del ciclo Peor es nada, que se llevará a cabo como parte del Il Cinema Ritrovato en Bolonia, Italia, del 21 al 29 de junio próximo.
Esta participación es resultado de la colaboración entre TV UNAM, Filmoteca UNAM, Cineteca Nacional de México, Elías Querejeta Zine Eskola, Claro Video y Fundación Cultural Televisa.
Il Cinema Ritrovato es un festival internacional que se lleva a cabo en Bolonia, Italia, curado por la Cineteca di Bologna desde 1986, para recuperar películas consideradas perdidas, con especial atención en el cine mudo, obras maestras del pasado y joyas de autor. El festival se ha consolidado como uno de los más relevantes a nivel mundial por su propuesta única que lo convierte en un punto de encuentro para cinéfilos, archivistas, historiadores y cineastas que comparten el compromiso de mantener viva la memoria del cine.
El ciclo iniciará con la proyección de En el balcón vacío (México, 1961), de Jomi García Ascot, con las actuaciones de Nuri Peña, María Luisa Elío y Conchita Genovés, entre otros. La cinta fue restaurada digitalmente por el centro Elías Querejeta Zine Eskola, a partir de duplicados preservados por Filmoteca UNAM. Esta obra independiente aborda el exilio español en México desde una mirada íntima y poética y es considerada la película-manifiesto del Grupo Nuevo Cine. Aunque nunca se estrenó comercialmente en México, fue reconocida en festivales internacionales por su audacia narrativa y estilo innovador, marcando un hito en el cine mexicano al margen de la industria.
Le seguirá el documental El grito (México, 1968), de Leobardo López Arretche. Filmado durante el Movimiento Estudiantil de 1968 y producido clandestinamente por la Escuela de Cine de la UNAM, es un documental fundamental del cine mexicano que registra desde dentro los acontecimientos previos a la matanza del 2 de octubre de 1968, en la Plaza de las Tres Culturas de Tlatelolco. Restaurada en 4K por Filmoteca UNAM, en 2018, la película se considera un testimonio histórico y una obra clave en el surgimiento del cine político y social en México.
Otra de las cintas que se proyectará será Frida, naturaleza viva (México, 1983), de Paul Leduc. Con guion de José Joaquín Blanco y del propio Leduc, cuenta con las actuaciones de Ofelia Medina, Juan José Gurrola, Ángel Martínez, Salvador Sánchez, Max Kerlow, Claudio Brook y Cecilia Toussaint, entre otros. Fue digitalizada en 2K por la Cineteca Nacional en 2015 a solicitud de la Fundación Cultural Televisa -que ostenta los derechos- a partir de un negativo ampliado de 16 mm a 35 mm. La película retrata de forma poética y fragmentaria la vida y el dolor físico y emocional de la pintora Frida Kahlo, antes de que se convirtiera en un símbolo global de la cultura pop. Con cámara en mano y escasos diálogos, Leduc explora los vínculos de la artista con figuras clave como Rivera, Siqueiros y Trotsky, convirtiendo el cine en un espejo de sus cicatrices interiores.
Doña Herlinda y su hijo (México, 1982), de Jaime Humberto Hermosillo, con las actuaciones de Arturo Meza, Marco Treviño y Guadalupe del Toro, entre otros, también llegará a Italia. Los derechos de la película pertenecen a Claro Video, y su negativo original en 16 mm se conserva en Filmoteca UNAM, que realizó un escaneo en 2K y, con el apoyo del Festival Internacional de Cine de Guadalajara, se produjo un DCP a partir de este material. Basada en un cuento de Jorge López Páez, es una de las obras más reconocidas y difundidas internacionalmente del cine gay mexicano temprano, un tema que se desarrollaría con más fuerza años después. Filmada en Guadalajara, una ciudad muy conservadora en esa época, la película utiliza el humor ácido y la doble moral para cuestionar los valores familiares tradicionales. Sin embargo, aunque Hermosillo ya era un cineasta maduro, retrató a las mujeres principalmente como objetos biológicos al servicio de una pareja homosexual que cuenta con la complicidad de la mamá, interpretada por Guadalupe Gómez de del Toro - madre del cineasta Guillermo del Toro- quien colaboró también en la producción. La película fue ampliada a 35 mm y se distribuyó comercialmente en México y el extranjero.
El ciclo finaliza con la proyección de la cinta Redondo (México, 1984), de Raúl Busteros. Con las actuaciones de Alfredo Sevilla, Diana Bracho, Fernando Balzaretti y Ángeles González, entre otros, la película es una interpretación libre de la novela Fuga, hierro y fuego, de Paco Ignacio Taibo I, realizada con un enfoque satírico que desafía tanto al cine mexicano convencional como a los cánones industriales. El negativo original en 16 mm está archivado en Filmoteca UNAM y fue digitalizado en 2K con apoyo de TV UNAM. La película juega entre el pasado colonial y el presente turbulento, combinando literatura y cine, y usa elementos de folletines, telenovelas y operetas para ironizar, incluso sobre la figura del autor. En un momento difícil para el cine nacional, Redondo fue reconocida internacionalmente y presentada en festivales importantes en Europa, como Amiens y Huelva.
Cabe señalar que el ciclo de cine, Peor es nada, se transmitirá por la señal de TV UNAM, junto con otras cinco películas restauradas, en el marco de Arcadia: Muestra Internacional de Cine Rescatado y Restaurado, que se llevará a cabo en el segundo semestre de 2025, una iniciativa de Filmoteca UNAM que es un espacio de encuentro, estudio y difusión de materiales fílmicos rescatados y restaurados, no sólo en México, sino a nivel global.
Cinco películas mexicanas realizadas en 16 mm, entre 1961 y 1984, formarán parte del ciclo Peor es nada, que se llevará a cabo como parte del Il Cinema Ritrovato en Bolonia, Italia, del 21 al 29 de junio próximo.
Esta participación es resultado de la colaboración entre TV UNAM, Filmoteca UNAM, Cineteca Nacional de México, Elías Querejeta Zine Eskola, Claro Video y Fundación Cultural Televisa.
Il Cinema Ritrovato es un festival internacional que se lleva a cabo en Bolonia, Italia, curado por la Cineteca di Bologna desde 1986, para recuperar películas consideradas perdidas, con especial atención en el cine mudo, obras maestras del pasado y joyas de autor. El festival se ha consolidado como uno de los más relevantes a nivel mundial por su propuesta única que lo convierte en un punto de encuentro para cinéfilos, archivistas, historiadores y cineastas que comparten el compromiso de mantener viva la memoria del cine.
El ciclo iniciará con la proyección de En el balcón vacío (México, 1961), de Jomi García Ascot, con las actuaciones de Nuri Peña, María Luisa Elío y Conchita Genovés, entre otros. La cinta fue restaurada digitalmente por el centro Elías Querejeta Zine Eskola, a partir de duplicados preservados por Filmoteca UNAM. Esta obra independiente aborda el exilio español en México desde una mirada íntima y poética y es considerada la película-manifiesto del Grupo Nuevo Cine. Aunque nunca se estrenó comercialmente en México, fue reconocida en festivales internacionales por su audacia narrativa y estilo innovador, marcando un hito en el cine mexicano al margen de la industria.
Le seguirá el documental El grito (México, 1968), de Leobardo López Arretche. Filmado durante el Movimiento Estudiantil de 1968 y producido clandestinamente por la Escuela de Cine de la UNAM, es un documental fundamental del cine mexicano que registra desde dentro los acontecimientos previos a la matanza del 2 de octubre de 1968, en la Plaza de las Tres Culturas de Tlatelolco. Restaurada en 4K por Filmoteca UNAM, en 2018, la película se considera un testimonio histórico y una obra clave en el surgimiento del cine político y social en México.
Otra de las cintas que se proyectará será Frida, naturaleza viva (México, 1983), de Paul Leduc. Con guion de José Joaquín Blanco y del propio Leduc, cuenta con las actuaciones de Ofelia Medina, Juan José Gurrola, Ángel Martínez, Salvador Sánchez, Max Kerlow, Claudio Brook y Cecilia Toussaint, entre otros. Fue digitalizada en 2K por la Cineteca Nacional en 2015 a solicitud de la Fundación Cultural Televisa -que ostenta los derechos- a partir de un negativo ampliado de 16 mm a 35 mm. La película retrata de forma poética y fragmentaria la vida y el dolor físico y emocional de la pintora Frida Kahlo, antes de que se convirtiera en un símbolo global de la cultura pop. Con cámara en mano y escasos diálogos, Leduc explora los vínculos de la artista con figuras clave como Rivera, Siqueiros y Trotsky, convirtiendo el cine en un espejo de sus cicatrices interiores.
Doña Herlinda y su hijo (México, 1982), de Jaime Humberto Hermosillo, con las actuaciones de Arturo Meza, Marco Treviño y Guadalupe del Toro, entre otros, también llegará a Italia. Los derechos de la película pertenecen a Claro Video, y su negativo original en 16 mm se conserva en Filmoteca UNAM, que realizó un escaneo en 2K y, con el apoyo del Festival Internacional de Cine de Guadalajara, se produjo un DCP a partir de este material. Basada en un cuento de Jorge López Páez, es una de las obras más reconocidas y difundidas internacionalmente del cine gay mexicano temprano, un tema que se desarrollaría con más fuerza años después. Filmada en Guadalajara, una ciudad muy conservadora en esa época, la película utiliza el humor ácido y la doble moral para cuestionar los valores familiares tradicionales. Sin embargo, aunque Hermosillo ya era un cineasta maduro, retrató a las mujeres principalmente como objetos biológicos al servicio de una pareja homosexual que cuenta con la complicidad de la mamá, interpretada por Guadalupe Gómez de del Toro - madre del cineasta Guillermo del Toro- quien colaboró también en la producción. La película fue ampliada a 35 mm y se distribuyó comercialmente en México y el extranjero.
El ciclo finaliza con la proyección de la cinta Redondo (México, 1984), de Raúl Busteros. Con las actuaciones de Alfredo Sevilla, Diana Bracho, Fernando Balzaretti y Ángeles González, entre otros, la película es una interpretación libre de la novela Fuga, hierro y fuego, de Paco Ignacio Taibo I, realizada con un enfoque satírico que desafía tanto al cine mexicano convencional como a los cánones industriales. El negativo original en 16 mm está archivado en Filmoteca UNAM y fue digitalizado en 2K con apoyo de TV UNAM. La película juega entre el pasado colonial y el presente turbulento, combinando literatura y cine, y usa elementos de folletines, telenovelas y operetas para ironizar, incluso sobre la figura del autor. En un momento difícil para el cine nacional, Redondo fue reconocida internacionalmente y presentada en festivales importantes en Europa, como Amiens y Huelva.
Cabe señalar que el ciclo de cine, Peor es nada, se transmitirá por la señal de TV UNAM, junto con otras cinco películas restauradas, en el marco de Arcadia: Muestra Internacional de Cine Rescatado y Restaurado, que se llevará a cabo en el segundo semestre de 2025, una iniciativa de Filmoteca UNAM que es un espacio de encuentro, estudio y difusión de materiales fílmicos rescatados y restaurados, no sólo en México, sino a nivel global.
